Where Personal and Professional Life Collide...

Oh, this makes me so happy.

"Particularly dark and harrowing, Night of Enchantment is...the most successful novel in the series.... (a) hymn to tolerance, ode to the difference, Night of Enchantment is also a farewell to innocence."

[from a French-edition review of FREE FALL]



Trivia: FREE FALL was originally to be called DOWN INTO DARKNESS. TBTB thought that was 'too dark." Um, yeah. Had they READ the book? (answer: no).

Two bits of good news are equal to five ordinary items when you still haven't finished packing:


1. Hebrew rights to FLESH AND FIRE have gone to Graff Publishing. w00t!

(I actually knew they were going to make an offer back in November. Let that put paid to the rumor that I can't keep good news quiet, when I have to. :-) )


2. I'm making my first acquisition for Carina Press. No, I can't give you details yet (the author doesn't know!). But I was really terribly charmed by the manuscript. And oh man, the utter glee of telling someone they've sold a project? That never, ever gets old. EVER.

We have reached the point where I kick the manuscript across the room and sulk at it for three days. And so I took yesterday off to play with grapes.

More specifically, I answered the cry for help from City Winery and signed on as a day laborer. Hey, I figured. It'll be fun.

And it was. Okay, fun of the "oh my god my back is killing me, my fingers are purple, and I'm soaking wet" kind of fun, but fun nonetheless. We:

- helped unload and sort the new shipment of grapes, which involved a cranky destemming machine and the conveyor belt from hell (and very cold grapes. OMG)
- siphoned off the overflow from an exploding cask of chardonnay (less exciting than it sounds, although it was interesting to see how it's done)
- were part of the Great Washdown of equipment, including rinsing out a tank, helping aerate another tank [what readers of my book will learn about as 'punching'] and learning how to rethread the conveyor belt on various bits of machinery.
- learned about the unholy importance of a squeegee (okay, I knew already but got to put it into practical application)

ETA: and a shoutout to the city winery crew, from winemaker David on down, for defining grace under pressure even when the camera crew was filming while the de-stemmer had a hisy fit... they were great, and informative, and deserve all the success that flows their way)

And then, after all that, I went off to meet some friends at Uncorked, a new wine bar on 59th and 2nd. Nice place, not cheap, and about the size of a small studio apartment, so don't go in a large group! But excellent wines, and good company, and recommended if you're in the area.

This morning, I have received copies of the Australian edition for BRING IT ON. Since I never got copies of CURSE THE DARK from them, this was quite a surprise, as was the fact that they were mass market editions, not trade. So now you Aussies have no excuse -- it's there, and in an inexpensive edition! Go on, give me a reason to go down for Worldcon 2010!

I also got an e-mail from an editor asking me to revise a proposal to meet specifications that contradict the specifications I was given in the last conversation about this project. Between this, and certain other things that have been making me tear my hair out WRT publishers, I'm starting to wonder if I shouldn't go back to the wine trade job....

So. I now have the French edition of BURNING BRIDGES (aka La magicienne du feu). It is very pretty. This makes me happy. I am still without a copy of their edition of STAYING DEAD. This makes me sad....


And this... y'know, I don't even know where to begin mocking this. So I hand it over to you, my trusty readers, to mock it for me. Have at it! Entertain me!

(seriously. it is almost unbearably mock-worthy)

EtA: a sample from the text: "Unlike my former editor, neither me or my editing staff claim the right to exercise ‘’poetic’’ or ‘’artistic’’ license in order to change our contributor’s story content or story titles, with the belief it would ‘’ benefit the magazine’’ to do so."

Um...er...ah.... riiiight. *gets out the barrel and the shotgun for the extra-large fishies*

The same art, and yet interestingly different.... I am not displeased a'tall.